Prevod od "ali ga nisam" do Italijanski

Prevodi:

ma l'non

Kako koristiti "ali ga nisam" u rečenicama:

Jahao ga jesam, ali ga nisam ukrao.
L'ho cavalcato, ma non l'ho rubato.
To je moj muž, ali ga nisam vidjela mjesecima.
Quello è mio marito. Io non Io vedo da mesi.
Nisam videla Žan-Baptista ponovo, ali ga nisam zaboravila.
Non avevo più rivisto Jean-Baptiste, ma non riuscivo a dimenticarlo.
Bio sam u Filadelfiji stotinu puta, ali ga nisam video.
Sarò venuto a Philadelphia mille volte e non l'ho mai vista.
Mislim, znam da je on ludi, zajebani Jevrej i sve to... ali ga nisam video da se ponaša na taj nacin sa bilo kim drugim.
So che è un ebreo stronzo e invasato, ma non l'ho mai visto comportarsi così con nessun altro.
Èuo sam za njegove posete, ali ga nisam nikada video.
No. Si sapeva che veniva in visita, ma non l'ho mai visto.
"Zabio sam mu ga u glavu, ali ga nisam ubio".
"Gliel'ho data in testa, ma non l'ho ucciso".
Cuo sam da je ovde, ali ga nisam video.
Avevo sentito che era qui, ma non l'avevo visto.
Isprva sam vidio, ali ga nisam vidio, ako to ima nekog smisla.
All'inizio lo vidi, ma poi non l'ho visto, se riuscite a capire.
Lik je obuèen po propisu, ali ga nisam video dosad.
Questo ragazzo è vestito come un regolare, ma non l'ho mai visto prima.
Došao sam u posjetu Robinu od Locksleya, ali ga nisam našao kod kuæe.
Sono venuto a far visita a Robin di Locksley, ma sembra non sia a casa.
Prièao je o tome, ali ga nisam shvatao ozbiljno.
Ha detto che ce l'avrebbe fatta, ma non è stato affatto serio!
Da, ali ga nisam ja zapalio.
Gia', beh, non sono stato io.
Zainteresovalo me je vaše pismo, ali ga nisam razumela.
Si'. Mi ha interessato la sua lettera, ma non l'ho capita del tutto.
boeuf bourguignon je bio predivan ali ga nisam pojela, a što se tièe kreme ponijela sam ju na posao...
Il boeuf bourguignon era delizioso. Non che l'abbia mangiato. Come la crema bavarese al lampone, che sto portando in ufficio.
Volela sam ga ali ga nisam poznavala.
Lo amavo, ma non lo conoscevo.
Ali ga nisam video da se toliko trudi da nekog zadrži.
Ma non l'ho mai visto darsi cosi' tanto da fare per tenersene una.
Video sam kako je uzima, ali ga nisam mogao da ga spreèim.
Ho visto che la prendeva, ma non ho potuto fare nulla per fermarlo.
A onda sam ga oznaèila kao Džejn Doe i zakljuèala u bolnièki frižider, ali ga nisam prijavila.
Poi l'ho etichettato "sconosciuta" e l'ho messo nel frigorifero dell'ospedale, ma... - ma non ho fatto rapporto alla polizia.
Tukao sam se sa tim èovekom u baru, ali ga nisam ubio.
Ho litigato con quel tipo al bar, ma non l'ho ucciso.
Svakih par tjedana, ali ga nisam vidio zadnjih mjesec dana.
Ogni 2 settimane, ma... non lo vedo da almeno un mese.
A onda sam naletio na njega kasnije u liftu kod Arnetta, ali ga nisam prepoznao.
Ah, si'? E poi l'ho incontrato nell'ascensore da Arnett, ma non l'ho riconosciuto.
Petere, pokušala sam ga zaštititi, ali ga nisam mogla izvuæi.
Peter, ho cercato di proteggerlo, ma non sono riuscita a portarlo via di li'.
Bio je dobar lani Cheyenn, ali ga nisam vidio neko vrijeme.
Ha fatto una buona corsa l'anno scorso a Cheyenne, ma non l'ho vista in azione da un po'.
Možda i jesam ali ga nisam zaista shvatila do danas.
Forse ho letto ogni capitolo due volte, ma io... finora non l'avevo davvero capito.
Otišao sam tamo, ali ga nisam mogao naæi.
Andai la'. Pero' non riuscii a rintracciarlo.
Osjeæala sam se loše zbog Carsona, ali ga nisam voljela.
Mi spiaceva molto per Carson, ma non lo amavo.
Možda sam neko zaobišla ili preskoèila, ali ga nisam prekršila.
Potrei aver piegato, manipolato, forzato, ma non ho infranto niente. - Garcia. - Ok.
Prebio sam ga, kako nikad prije nikog nisam, i dao sam ti zube, ali ga nisam ubio.
L'ho picchiato come non ho mai picchiato nessuno, e ti ho dato i suoi denti, ma non l'ho ucciso.
Uporno je odlagao dostavu odreðenog predmeta, ali ga nisam ubio.
Continuava a ritardare la consegna di un particolare articolo, ma non l'ho ucciso.
Unajmio sam ga, ali ga nisam dao ubiti.
Va bene, si', l'ho assoldato, ma non l'ho fatto uccidere.
Imao sam nož kod sebe, ali ga nisam koristio.
Sì, avevo un coltello, ma non l'ho usato.
Ali ga nisam video od ubistva gðe van Groot.
Ma non lo vedo dal giorno in cui ha ucciso la signora van Groot.
Seæam ga se, ali ga nisam videla od te veèeri.
Si', me lo ricordo. Non lo vedo da quella sera.
Taman sam hteo da ga pitam koliko æe još raditi, ali ga nisam video veæ par dana.
Volevo chiedergli per quanto ne avrà ancora, ma... è qualche giorno che non si fa vedere.
Ali ga nisam stavila na haljinu dok sluge nisu otisle.
Ma l'ho aggiunta al vestito dopo che i miei servitori erano andati via.
Pogrešio sam što sam se petljao sa njim, ali ga nisam ubio.
È stato un errore mettermi in affari con lui... ma non l'ho ucciso io.
Da, ali ga nisam ja ubio.
Sì, ma non l'ho ucciso io.
1.7180161476135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?